Gönderen: A.L. Kennedy

To the leaders of Turkey, I urge both courage and compassion. To imprison free voices is to express fear and embrace ignorance.

To Ahmet Altan I give thanks for his defence of my profession, his voice in the world, for his courage and for his creation of beauty even within a prison cell.

A.L. Kennedy

First published here.

 

Türkiye’nin yöneticilerine, sizleri hem cesaretli hem merhametli olmaya teşvik ediyorum. Özgür sesleri hapsetmek korkuyu dışavurmak ve cehaleti kucaklamaktır.

Ahmet Altan’a, mesleğimi savunduğu için, dünyadaki sesi için, cesareti için ve bir hapishane hücresinde bile güzelliği yarattığı için teşekkür ediyorum.

A.L. Kennedy